Il n'y a pas de mauvais temps...

Un dicton scandinave dit : "il n'y a pas de mauvais temps, seulement de mauvais vêtements." Ça sonne bien en anglais "There's no such thing as bad weather, only bad clothing."

Ça pourrait être un dicton russe. Je ne connais aucune Russe qui s'inquiète du froid, personne qui ne sort pas parce qu'il pleut. Alors après les questions (légitimes) de nouveaux arrivants à Moscou, chacun investit dans des vêtements chauds, des couches et des sous-couches, des bottes de pluie et des parapluies pour Octobre et Avril et en avant!

Toutes les chaussures des petits !

Un landau sur le lac Baikal

Aller à l'école avec 30cm de neige fraîche

On peut jouer 2 heures dans la poudreuse

La flaque est gelée, mais on pouvait sortir le vélo!

Bottes, pantalon de pluie, kway : hop, dansons sous la pluie!

Une bonne sortie, c'est quand on rentre sale!

Heureusement, on est aussi équipés pour le soleil!

Et vous savez ce qu'a appris Chouquette à l'école cette semaine? Weather song! Elle chante que quel que soit le temps, elle est contente, quel que soit le temps elle a le sourire! :-))

Pour l'écouter : https://youtu.be/tfAB4BXSHOA