De retour de France, nous avons noté ce qui nous a surpris "dans l'autre sens". Voici une liste non exhaustive...
En France, la majorité des gens parlent français.
En France, on comprend les conversations de nos voisins. Pour le meilleur et pour le pire!
En France, on comprend presque tout ce que les autres nous disent (presque, un ou deux réveillons ont croisé nos routes).
En France, que les gens sont polis : excusez-moi, pardon, s'il vous plait. Qu'ils ne respectent pas les autres, ne descendent pas du métro, ne se poussent pas pour laisser le passage, bousculent au supermarché...
En France, on fait les courses vite : on peut lire les étiquettes!
En France, notre téléphone ne sonne pas plus qu'en Russie.
En France, une alerte météo est déclenchée dès qu'il neige.
En France, on s'inquiète de températures négatives qui durent toute la journée (quoi 24h d'affilée?!).
A Paris, que les gens sont colorés.
A Paris, dans le métro, ça pue, vraiment!
A Paris, on peut attendre un métro 10 minutes.
Même a Paris, on a laissé sa place dans le métro à Célou avec le porte-bébé, plusieurs fois. Bonne surprise!
A Paris, les bouchons du périph' ne sont pas vraiment des bouchons : on
roule à 20km/h et ils n'utilisent même pas la bande d'arrêt d'urgence
comme file supplémentaire.
En France, il faut débrayer pour passer la marche arrière??
En Bretagne, on filtre aussi l'eau du robinet, mais sinon en France on peut boire sous la douche!
Et, en France, quand on est à l'aéroport prêts à prendre l'avion direction Moscou: on dit "on rentre à la maison..."
Et, en France, quand on est à l'aéroport prêts à prendre l'avion direction Moscou: on dit "on rentre à la maison..."
Oh mince, y a pas un bouton j'aime ....
RépondreSupprimerIsa, quand tu écris "J'aime" dans les commentaires, ça le fait aussi ;-)
SupprimerBelle et très juste analyse !
RépondreSupprimer